Land Registry publishes new data on leasehold and fleecehold deals to help buyers and nudge Rightmove